肿瘤治愈后，文森特为了把父亲接回马赛进行肝脏移植，与伊德拉开始了新一轮合作。父子俩的关系并不和睦，而文森特还要应付已经得知自己身份的姐姐朱丽叶、因婚礼被搅黄满心怨恨的贝特朗、以及决定搬出去和男友同居的女儿萝拉......@深影

警长戴维（艾尔伯特·杜邦迪AlbertDupontel饰）在一次执行任务之时失去了他挚爱的妻子，而杀害妻子的凶手是名叫迪米特里（AlainFiglarz饰）的人贩，妻子的死没能换来他的被捕，在逍遥法外了一阵子后，迪米特里彻底失去了踪迹，而戴维的人…